이송 골든타임 놓친 훈련병…중대장 등 ‘업무상 과실치사’ 경찰 이첩