“걔가 누군지 왜 죽었는지 알아내야 해” 김태리, 김신비의 정체를 알아내기 위해 시작된 조사