우마 서먼의 복수, 영화 '킬 빌'의 모티브가 된 곳을 가다!