아유타야의 대표 음식 '따이꿍', 태국 요리책에 노래로도 등장!