봉태규·신성록, 윤종훈 빈소 앞 소름 끼치는 ‘눈물 연기’