박진희, 우비소녀 김다래와 반가운 만남 ‘사투리 열전’